The scientific contribution of ES/CICAD/SMS/OAS project with schools of nursing in Latin America / El aporte científico del proyecto SE/CICAD/SSM/OEA con las escuelas de enfermería en América Latina / A contribuição cienífica do projeto SE/CICAD/SMS/OEA com as escolas de enfermagem na América Latina

El objetivo del estudio fue determinar el aporte del Proyecto de la Secretaría Ejecutiva/Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas/Secretaría de Seguridad Multidimensional/Organización de los Estados Americanos con las Escuelas de Enfermería a través del análisis de la evidencia científica generada en América Latina. El estudio es del tipo exploratorio. Se analizaron 263 estudios realizados por docentes participantes del proyecto, publicados en revistas científicas, las tesis, y las disertaciones. Se rastreó la producción en bases de datos bibliográficas. Los resultados indicaran que los estudios publicados fueron en Brasil (31,18%), 21,67% en México y 9,89% en Perú. La Escuela de Enfermería de la Universidad Autónoma de Nuevo León, México, e la Escuela de Enfermería de Ribeirão Preto, Brasil y la Facultad de Enfermería de la Universidad Peruana Cayetano Heredia, Perú, tuvieron la mayor producción científica en drogas. 191 estudios tuvieron diseños cuantitativos, 62 cualitativos y 10 cuali-cuantitativos. Los datos indicaran que el Proyecto tuve un papel importante en el desarrollo de las evidencias científicas en drogas producidos por las escuelas de enfermería en América Latina.

The objective of the study was to determine the contribution of the Project of Executive Secretariat of the Interamerican Drug Control Commission of the Secretariat of Multidimensional Security of the Organization of American States with the Schools of Nursing through the analysis of the scientific evidence generated by nursing faculty in Latin America. The exploratory study analyzed 263 research prepared by participants, published in scientific journals, the thesis and the dissertations. 31,18% studies were from Brazil, 21,67% from Mexico and 9.89% from Peru. The School of Nursing from the Autonomous University of Nuevo León, Mexico; the School of Nursing of Ribeirao Preto, Brazil; and the Faculty of Nursing of the Peruvian University Cayetano Heredia, Peru had the highest scientific production on drugs. 191 studies had quantitative design, 62 qualitative design and 10 qualitative-quantitative designs. The findings indicated the Project had an important role in the development of scientific evidence on drugs developed by schools of nursing in America Latina.

O objetivo deste estudo foi determinar a contribuição do Projeto da Secretaria Executiva da Comissão Interamericana para o Controle das Drogas da Secretaria para a Segurança Multidimensional da Organização dos Estados Americanos com as Escolas de Enfermagem da América Latina. O estudo foi do tipo exploratório, que analisou 263 estudos realizados por participantes do projeto em revistas científicas, teses e dissertações. A busca da produção científica foi feita em diferentes bases de dados. 31,18% dos estudos publicados foram no Brasil, 21,67% no México e 9,89% no Peru. A Escola de Enfermagem da Universidade Autônoma de Nuevo León/México, a Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto/Brasil e a Faculdade de Enfermagem da Universidad Peruana Cayetano Heredia/Perú tiveram a maior produção científica em drogas. 191 foram estudos quantitativos, 62 qualitativos e 10 qualitativos e quantitativos. Os dados indicaram que o Projeto teve um papel importante no desenvolvimento do conhecimento científico em droga produzido pelas escolas de enfermagem na América Latina.

Una mirada a la familia de pandillas en San Juan de Lurigancho / A look at the family gang in San Juan de Lurigancho

La familia es el principal medio socializador y responsable primario del comportamiento adolescente. Cuando la familia no cumple esta función, los adolescentes buscan una solución en las pandillas las cuales constituyen un espacio alternativo al que sus integrantes recurren, para compensar la necesidad de comunicación y vínculos afectivos, así como para desarrollar un sentido de pertenencia. Objetivo: conocer el entorno familiar de los integrantes de una pandilla. Material y métodos: el estudio se realizó en la Urb. San Gabriel, Distrito de San Juan de Lurigancho durante noviembre y diciembre del 2008. Fue descriptivo de corte transversal, con una población de 40 integrantes de 15 a 24 años. Para obtener los resultados se utilizó el paquete SPSS versión 12 aplicándose el análisis descriptivo. Resultados: los resultados muestran que los encuestados presentan familias con las siguientes características: las familias monoparentales alcanzan el 45 por ciento (n = 18), la dinámica familiar muestra que hay una mala relación intrafamiliar en el 77,5 por ciento (n = 31) de los casos, con un mayor porcentaje la familia permisiva; puesto que el 62, 5 por ciento (n = 25) presenta las características mencionadas, las necesidades que requieren los adolescentes y jóvenes no son satisfechas en el 97,5 por ciento (n = 39) de ellos. Conclusiones: estos datos se pueden relacionar con una gran característica, esta es la falta de comunicación productiva que tiene con su familia, la cual podría tomarse como un eje fundamental para que los adolescentes y jóvenes se sientanà.

The family is the primary means of socialization and adolescent behavior primarily responsible. When the family does not fulfill this function, teenagers seek a solution in the gangs that constitute an area of alternative, that its members use to offset the need for communication and bonding, and to develop a sense of belonging. Objective: To know the family circle of members of a gang. This is a descriptive and cross-sectional study. Material and methods: The study was conducted in the area of the San Gabriel Development, in the district of San Juan de Lurigancho during November and December 2008. Study was descriptive and cross sectional, population consisted of 40 members from 15 to 24 years that were part of the analysis. The data obtained was analyzed with the statistical package SPSS version 12 applying a descriptive analysis. Results: The results show that the total of 40 members polled have families members with the following characteristics: the single-parent families increased to 45 per cent (n = 18), the family dynamics shows that there is a bad family relationship in 77.5 per cent (n = 31) of cases, presenting a high percentage permissive family; and that 62.5 per cent (n = 25) present these characteristics, the necessities required by the teenagers and youngsters are not met in 97.5 per cent (n = 39) of the cases. Conclusions: These data can be related to a main characteristic, which could be seen as a cornerstone for adolescents and young people to feel helpless and emotionally abandoned, this is given by the lack of productive communication they have with their families.

Inequidad en personas que padecen de Tuberculosis. Estudio piloto en tres Centros de Salud de Lima (Perú) / Inequity in people ill with tuberculosis: Pilot study in three centres of health from Lima

Objetivo. Identificar la magnitud de pobreza de personas con tuberculosis y su cambio a lo largo de la Estrategia Sanitaria Nacional de Tuberculosis (ESNT). Metodología. Estudio piloto de una cohorte histórica de pacientes ingresados a la ESNT a través de evaluaciones socioeconómicas al momento en que el paciente ingresa a la estrategia, al culminar la primera fase del tratamiento y fin del tratamiento. Resultados. 45% de los pacientes presenta pobreza extrema, otro 45% es pobre y un 9.09% es no pobre, según NBI. Según valor de la canasta familiar básica, 76.76% se encuentra en pobreza extrema, 18,18% en pobreza y 6.06% es no pobre. La pobreza extrema incrementó a la mitad del tratamiento a 81.82% y se mantuvo hasta el final. El índice de Concentración al inicio de la estrategia fue 0.24 y a la mitad y final de la estrategia fue 0.22. Conclusiones. La magnitud de pobreza de las personas con tuberculosis incrementa ligeramente durante su permanencia en la ESNT (AU)

Objective. Identify the magnitude of persons' poverty with tuberculosis and his change throughout the ESNT. Methods. Pilot study of a patients' historical cohort deposited the ESNT across socioeconomic evaluations to the moment which the patient joins to the strategy, on having reached the first phase of the treatment and end of the treatment. Results. 45 % of the patients presents extreme poverty, other one 45 % is poor and 9.09 % is not poor, according to NBI. According to value of the familiar basic basket, 76.76 % is in extreme poverty, 18,18 % in poverty and 6.06 % is not poor. The extreme poverty increased to the half of the treatment 81.82 % and was kept until the end. The index of Concentration to the beginning of the strategy was 0.24 and to the half and end of the strategy was 0.22. Conclusions. The magnitude of poverty of the persons with tuberculosis increases lightly during his permanency in the ESNT (AU)

Políticas de juventudes II / Youth policies II

Compilación de temas relevantes en la gestión de políticas públicas como la importancia de la participación juvenil como parte del proceso democrático; la generación de espacios institucionales como el Consejo Nacional de la Juventud; políticas de salud y la reorganización del sector; derechos sexuales y reproductivos y equidad de género en el contexto del debate internacional de Cairo y Beijing; el trabajo infantil en el país; y prostitución en niñas de la calle